6月6日,中國(guó)-巴基斯坦友好和商務(wù)招待會(huì)在北京隆重舉行。巴基斯坦伊斯蘭共和國(guó)總理夏巴茲•謝里夫,中國(guó)國(guó)際文化傳播中心龍宇翔,聯(lián)合國(guó)前副秘書長(zhǎng)沙祖康大使,巴基斯坦伊斯蘭共和國(guó)副總理兼外交部長(zhǎng)穆罕默德·伊沙克·達(dá)爾出席并致辭。
奏唱中巴兩國(guó)國(guó)歌
招待會(huì)開始前,中國(guó)國(guó)際文化傳播中心龍宇翔、聯(lián)合國(guó)前副秘書長(zhǎng)沙祖康大使與夏巴茲•謝里夫總理進(jìn)行了親切交談。
夏巴茲·謝里夫總理致辭
夏巴茲•謝里夫總理對(duì)中國(guó)國(guó)際文化傳播中心和中國(guó)-巴基斯坦友好協(xié)會(huì)的熱情招待表示感謝。他說,巴中兩國(guó)之間的友誼和兄弟情誼,在世界上是無可比擬的。巴基斯坦和中國(guó)之間的友誼是前所未有、獨(dú)一無二的友誼,是經(jīng)歷過時(shí)間的考驗(yàn),同時(shí)也歷經(jīng)了戰(zhàn)爭(zhēng)、洪水、地震等自然災(zāi)害的考驗(yàn)。“愚公移山”的故事告訴我們,一定要非常的努力,而這也是展現(xiàn)在中國(guó)的發(fā)展歷程上的,如今我們看到中國(guó)通過自己的努力已經(jīng)成為了一個(gè)非常偉大的國(guó)家。而我們都堅(jiān)信,我們兩國(guó)就是要通過這樣的努力來更好地促進(jìn)我們的發(fā)展和培育更好的友誼。
龍宇翔致辭
龍宇翔對(duì)夏巴茲•謝里夫總理表示熱烈歡迎。他說,中國(guó)和巴基斯坦山水相連、唇齒相依,中巴友誼比山高、比海深、比蜜甜。中國(guó)國(guó)際文化傳播中心始終不斷推動(dòng)兩國(guó)人民在文化、經(jīng)貿(mào)、教育、體育等方面的交流與合作,與巴基斯坦大使館更是老朋友、好朋友,在巴基斯坦大使館的支持下,成功舉辦了一系列文化交流活動(dòng),共同舉辦中巴文化交流和中巴高級(jí)別論壇等系列活動(dòng),并多次派代表團(tuán)訪問巴基斯坦,促進(jìn)中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè),進(jìn)一步深化和鞏固中巴傳統(tǒng)友誼。新冠肺炎疫情期間,中國(guó)國(guó)際文化傳播中心積極協(xié)調(diào)向巴基斯坦捐贈(zèng)120多萬件醫(yī)療防護(hù)物資,支持巴基斯坦抗擊疫情;2022年,中國(guó)國(guó)際文化傳播中心第一時(shí)間向巴基斯坦發(fā)生嚴(yán)重洪澇災(zāi)害地區(qū),捐贈(zèng)價(jià)值1000多萬元抗洪賑災(zāi)物資,助力“巴鐵”早日戰(zhàn)勝災(zāi)情、重建家園。巴基斯坦政府為感謝中國(guó)國(guó)際文化傳播中心為中巴友誼所做的杰出貢獻(xiàn),巴基斯坦總統(tǒng)親自授予中國(guó)國(guó)際文化傳播中心龍宇翔“巴基斯坦之星”榮譽(yù)勛章。中國(guó)國(guó)際文化傳播中心將進(jìn)一步加強(qiáng)同巴基斯坦政府和相關(guān)機(jī)構(gòu)的聯(lián)系,深化與巴基斯坦在文化、教育、科技、體育、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的交流合作,鼓勵(lì)青年、智庫、媒體、高校、地方、民間的組織交往,厚植中巴友好合作的民意基礎(chǔ),讓兩國(guó)人民心與心貼得更近,為兩國(guó)人民帶來更多福祉,繪制更加美好的藍(lán)圖。
沙祖康致辭
沙祖康對(duì)夏巴茲•謝里夫總理表示熱烈歡迎。他說,中國(guó)和巴基斯坦是好鄰居、好朋友、好伙伴、好兄弟。中巴“鐵桿”友誼是歷史的選擇,是屬于兩國(guó)人民的寶貴財(cái)富。在世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期背景下,弘揚(yáng)中巴傳統(tǒng)友誼、深化雙方團(tuán)結(jié)協(xié)作具有特殊重要意義。我們?cè)概c巴基斯坦兄弟結(jié)伴而行,以貫徹落實(shí)習(xí)主席同夏巴茲總理閣下達(dá)成的重要共識(shí)為引領(lǐng),賡續(xù)中巴傳統(tǒng)友誼,高質(zhì)量共建中巴經(jīng)濟(jì)走廊,促進(jìn)兩國(guó)民相親、心相通,以民間力量推動(dòng)兩國(guó)全天候戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系不斷邁上新臺(tái)階,為加快構(gòu)建新時(shí)代更加緊密的中巴命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量!
穆罕默德·伊沙克·達(dá)爾致辭
穆罕默德·伊沙克·達(dá)爾副總理對(duì)中國(guó)國(guó)際文化傳播中心和中國(guó)-巴基斯坦友好協(xié)會(huì)的熱情招待表示感謝。他說,巴基斯坦過去、現(xiàn)在和將來都是中國(guó)最好的朋友。只要雙方共同努力,密切協(xié)調(diào),保持戰(zhàn)略溝通,巴中友誼一定會(huì)不斷邁上新臺(tái)階。最近,兩顆巴基斯坦衛(wèi)星的成功發(fā)射,就證明了這一點(diǎn)。我們的友誼現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入了太空。我們將共同致力于推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系邁上新臺(tái)階。
陳文鉅致辭
加多寶集團(tuán)副總裁陳文鉅在致辭中表示,加多寶集團(tuán)作為中華傳統(tǒng)涼茶文化的傳承者和推廣者,一直致力于傳承和弘揚(yáng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,始終堅(jiān)持企業(yè)“以善促善”的公益理念,積極響應(yīng)援助巴基斯坦抗洪賑災(zāi)號(hào)召,向巴基斯坦受災(zāi)地區(qū)捐贈(zèng)抗洪賑災(zāi)物資,救助巴基斯坦受災(zāi)民眾。加多寶集團(tuán)期待與巴基斯坦各界加強(qiáng)溝通聯(lián)系,共同探討經(jīng)貿(mào)投資等領(lǐng)域的交流合作,充分發(fā)揮資源及市場(chǎng)的互補(bǔ)優(yōu)勢(shì),為共建中巴命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)自己的力量。
向旻琦、哈桑·法里德演唱歌曲《你偷走了我的心》
張?zhí)旄ρ莩枨督z路金橋》
烏蘭圖雅演唱歌曲《站在草原望北京》
招待會(huì)上,中國(guó)歌劇舞劇院青年歌唱家向旻琦、巴基斯坦在華留學(xué)生哈桑·法里德演唱歌曲《你偷走了我的心》,這首歌以巴基斯坦國(guó)花“素馨花”,中巴友誼路—“喀喇昆侖公路”等意象,融入了大量巴基斯坦音樂元素,為慶祝中巴建交70周年,贊美中巴兩國(guó)人民之間的深厚情誼而創(chuàng)作。中國(guó)國(guó)家交響樂團(tuán)著名男高音歌唱家、國(guó)家一級(jí)演員張?zhí)旄ρ莩枨督z路金橋》;中國(guó)蒙古族青年歌唱家烏蘭圖雅演唱歌曲《站在草原望北京》,受到現(xiàn)場(chǎng)中外嘉賓的高度贊譽(yù)。
中華人民共和國(guó)駐巴基斯坦特命全權(quán)大使姜再冬,巴基斯坦駐華大使卡里爾·哈什米和巴基斯坦代表團(tuán)主要成員、巴基斯坦駐華大使館官員,以及長(zhǎng)期支持中巴友好的各界代表出席招待會(huì)。
加多寶集團(tuán)、安化縣云天閣茶業(yè)有限公司對(duì)本次活動(dòng)給予了大力支持。